If “sin” were real and irrevocable, true forgiveness would be impossible.
You could not forgive an act that inflicted “real loss, real hurt” upon you.
You could forget it perhaps, in time, but not forgive it.